it's even worse than that cos the original text never said ariel's human version race, they just assumed it lol.
and before anyone says yes but its written by a dane, my response is yes but it's a fairy tale, anything is possible. why assume and then get angry based on your assumption?