You could try SoftMaker office for 30 days to see if their version of Excel is better.

Yearly subscription: https://www.softmaker.com/en/products/softmaker-office/download Perpetual license: https://www.softmaker.com/en/products/softmaker-office/download-permanent-version Comparing the different versions: https://www.softmaker.com/en/products/softmaker-office/order-all

Bonus is that the license will work regardless if you use Linux, Mac or Windows. And the 2024 version is GDPR compliant.