Are you sure they're different? They might be similar enough honestly.
Here's a IIC + drive

And here's an 800k mac floppy.

I don't have any spare 800k drives lying around to compare. But here's more photos of a IIC+ drive.
Worst case just pop open the auto eject mechanism and take a look. It already doesn't work.