Lucas was making up a lot of it as he went

The correct answer. Though, basically every force user was killed or went into hiding 20 years prior to that movie. There's a chance that that officer only heard legends of space wizards and never saw any wizardry firsthand.