You're making the mistake that the CIA is one homogeneous blop where everyone thinks the same. Where once something gets evaluated and approved it's their party line. The document fits into the historical account of Stalin seamlessly. Even if it's chatted someone heard from s friend of a friend (and I don't think the CIA works this sloppily), it contains enough valuable information for the CIA to compile this document and to keep it.