Which would mean modifying android which could mean failing some CTS tests for play services.

they are already massively modifying android, not just on the UI but the system services too, and CTS tests pass because google approved their software.