Yeah, that's annoying.

Honestly, I've taken a break from ship building at the moment because I've run into a handful of bugs with the parts in my inventory, e.g. the same parts no longer stacking, parts not showing up in the builder, etc. Hopefully these will get resolved soon.