This has absolutely nothing to do with EFI booting and the kernel does not sit in the initramfs. With EFI the bootloader is just an executable in a FAT32 partition. The kernel is its own file either on the same partition or on one readable by the bootloader. The initramfs is also a single file and contains additional kernel modules and like you said programs like LUKS.
I'm questioning the single file for initramfs concept.