That's evolution. If it works... The repeated area being used is probably because of the location. And it's not that they evolved it by choice, but rather:

"Harry makes weird noises out his rear end."

All the moths laugh at Harry.

Later, Harry doesn't get eaten and finds a mate, all because bats find him more annoying to track.