[–] 1 point 2 months ago* (3 children)

If this is supposed to be accurate for 1993: Starting from the original, changes in italic: Norway and Sweden and Iceland and Finland and Germany now in one piece. Switzerland, Austria, Czechia, Slovakia, Italy, Turkey and Greece.

Then later put "UK" where "Scotland" was in the original and something else where "England" was, or the other way round for that matter.

But I am not sure what year you actually had in mind, you mentioned the Soviet Union after all.

  • source
  • parent
  • context
  • [–] 2 points 2 months ago (7 children)

    I have lived in Austria all my life and never heard of this Spray person, you couldn't have picked anything even more obscure?

    "Germany now in one piece" in the original, rhyming with Greece, was fine. Just not in combination with "both Yemens" because those two things were never simultaneously true.

  • source
  • view more: next ›