My pleasure. I'm not necessarily recommending Huion as a brand or whatever - it was cheap (compared to wacom) at the time and works well for me. There may be better ones around now!
It's USB-C on the tablet so you can go USB-C to USB-C or HDMI + USB-A (plus another USB-A for power but mine's never needed that). It comes with all the cables (including a USB-C to USB-A, if you've got a 3.1 (or whatever it needs) USB-A port).I tend to just use the USB-A + HDMI.
For sure, mine's a Huion Kamvas 13. I got it in around 2020 and it's still going strong. On Linux they just use the wacom drivers.The ones on sale now are a newer revision but it seems there's also still older ones around and they're significantly cheaper. I dunno how they differ in features but this older one does everything I want 🤷♀️
Nope, no batteries or anything in the pen.
Sounds like you want a wacom-like graphics tablet with a screen? I got a relatively cheap Huion a few years ago and it works great on Linux.