List recomp xbox-xbox360

Added for convenience: links to recompilations are in the notes.

If I’ve forgotten to include anything, please let me know and I’ll add it. I want to create a large, comprehensive collection