Log out in the app then back in, it will be fixed. When listing the accounts in your "switch account" pane, you can log out there.