We tried something like this at work, but users get confused compared to a more traditional tokenized filter UI, where filters are delineated better and each filter has an x next to it to remove just that filter. People aren't used to having multiple filters in one search field, unless it's just doing fulltext search across everything.

I know Github does this, but Github users are a small subset of the population.