I don't know if anybody else has noticed, but this area has been hit particularly hard by creepers. If you come across this chest, please donate some dirt/sand to fill these holes in!