Dad my bedroom door handle won't stay up so the door won't shut. How do I fix it?
(sorry it’s YouTube)
This looks very similar to your handle and pretty clearly shows the parts involved, so you’ll be able to figure out what’s failing with yours. He offers a few different solutions.