What do you mean by percolation?
"Coast FIRE" is when you have enough invested that compound interest alone will carry you to FIRE without more contributions. Then you can take a lower paying job that just covers living expenses.
When I say the MMM chart breaks down:
Showing someone who hasn't thought seriously about retirement the savings rate vs working years chart and a compound interest calculator can seriously change the way they think. It's a great starting point. I've done that for several early career engineers.
But, like that MMM article says, that chart's only accurate if you're starting from 0 net worth. It isn't really worth checking once you're already on your way. 50% savings rate has different years remaining for 0x, 10x, or 20x annual expenses invested.