The em dash when employed properly is great, but this is just a sign of Reddit being infested with bots.
I'd also argue that the website hosting this analysis is just as bad for enabling marketers to categorize and analyze subreddits to maximize marketing effectiveness.