10
Inviter coopcycle.org dans le Fediverse? | Inviting coopcycle.org to the Fediverse? (jlai.lu)
submitted 2 weeks ago by to c/meta@jlai.lu
7 comments fedilink hide all child comments
 

Bonjour :)

J'ai lu des articles à propos de coopcycle.org et je pense qu'ils vont adorer Lemmy/Fediverse:

Quelle est la meilleure instance pour ça, jlai.lu? Si vous les connaissez, peut-être pouvez-vous les inviter?

Hello :)

I read some articles about coopcycle.org, and I think they would get along great here on Lemmy / the Fediverse:

What would be the best instance for this, maybe jlai.lu? If you happen to know them, feel free to send them an invite. I'm in Canada, and I think it would be better if this was organized by someone local / in France

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] [S] 2 points 1 week ago* (1 child)

Hello!

I'm sorry for the confusion. I'm not actually with coopcycle.org, I'm one of the admins on lemmy.ca . I made this post to ask if it would be ok to invite them and see if someone here would like to take this on. I'm in Canada and French is not my first language, so it didn't seem like my place to talk to them :) I'm happy to do it, but I figured I should at least speak to your team first since I would be referring them to one of your instances.

I agree with you that Piefed makes more sense for their use case. I was thinking that they could set up a community here instead of their Facebook page, which doesn't seem to get that much engagement anyway.

Language wise, I am more fluent in English. I'm sorry for the poor French, I didn't get a lot of practice after learning French in high school.

  • permalink
  • fedilink
  • source
  • parent
  • hideshow 1 child comment
    •
  • [–] 1 point 1 week ago

    Your french was very good :)

    I'm not that fluent in english either as i have trouble to understand the tone and the sense. 😅

    I was thinking that they could set up a community here instead of their Facebook page, which doesn’t seem to get that much engagement anyway.

    Thank i understand better your point. Imho Piefed/mbin are better for this because they are connected to mastodon. And mastodon has far more user than the threadiverse.

    For now i'm busy. but if you contact them and they want to create community they should reach us on meta because we will lock community creation due to the upcoming election.

  • permalink
  • fedilink
  • source
  • parent