This is why it's usually a good idea to have someone capable of reading the language proofread the design before manufacturing.

Years ago we had a piece of equipment delivered from China and a section in the setup manual was entitled "Warning Do Not Ever in Water" we think it meant that the product is not waterproof, but really it could have been anything.