Crew can enter an override code to unlock the cockpit, if the override is not canceled.

I think in this case, they were able to gain access because the cockpit door was opened momentarily.