Using Linux tool to resist partitions and install a boot loader can back fire sometimes if the original system doesn’t play nice with it.

Avahi uses macOS own partitioner via command line. You can switch back and forth between the two systems easily and not worry so much about losing access to one or the other after an update.