That explains it. Here in the US there are a few standard sizes. I'm currently drinking a small 355ml, the usual size is 473ml, and the much less common big size is 710ml