Don't know about evidence, but the residue on a dirty grill is deposited smoke and soot and charred/carbonized food remnants.
It's like you put an air filter over a fire that filters out the carcinogens, and then started licking the carcinogen-filled side of the air filter.