I have added both of your accounts as moderators to the community, and you should have access to the community settings now. :) Please feel free to reach out if you have any issues!
Also tagging @Rat_in_a_hat@lemmy.ca
I'll see about getting in contact with the subreddit mods sometime soon.
On an unrelated point, I love the usernames 😄