To be honest they kind of just gave up on the whole modern day angle, which I personally find a shame. But I agree with you, it makes no sense to have multiple endings given what the Animus is supposed to be. I mean, that's the whole reason we were getting stuff like "Game Over: Ezio never killed civilians" earlier.