According to a news article about this incident, the victim was about 100m away, and the bison was agitated by a truck driver honking his horn. Since the official recommendation for the park is 25m away, and the bison was upset by the truck driver, I don't think there's any version of this where it's the victim's fault.