I've heard as a possible explanation before that LLMs are mainly trained on long-form written texts, whereas more colloquial speech (spoken or in text chat form) typically uses simpler speech. So, where normal humans would put "Sure!" or "Yeah!", the LLM will likely write "Certainly!", because that's more likely what's written in a blog post.
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments