No. You can insert any PS4 or PS5 disc into any PS5 with a disc drive and it will run the game. It might also require a download, but they're not tied to specific accounts.

single use? no. but yes activation code.

It depends on the game (or system).