Yeah, you're right - you can tell any AI to write in a certain style. But look, the "problem" we're solving here is just: I translate my own language into English with AI. I could use Google Translate instead - and that's not a bad thing either. Tons of companies build online translators, earbuds that translate live calls in your ear - they all use AI too. Does that bother anyone? No.
Sure, I could tell the AI to talk like a teenager, or like a shepherd up in the mountains herding sheep. But come on. I came here to talk about an actual topic, not to spend every reply proving how I'm allowed to talk to you.
So honestly - let it go. If it bothers you that much, just don't write with me. Maybe someone will turn up who doesn't care whether I use a translator or AI or whether I'm just good at English. Maybe someone wants to talk in Portuguese or Luxembourgish - no problem. But that's not what this forum is even about.
I respect that you wrote to me, I do. But I came home from work to check for new replies, doing my own computer work in between, and honestly - this is a riot. You're solving a problem that isn't a problem. Not for me anyway. I genuinely do not care who translates my language into English. What matters is that I'm talking about something real. Instead we keep circling the same thing: AI, am I a bot, should it be this way or that. Ah well. Ah well.
(English isn't my first language - AI helps me translate. Still. :))