Even for a non-bank website, I imagine there is an octogenarian federal judge somewhere in the States who is still puzzled by fax machines who made a ruling holding website owners liable if they didn't do this when they know of any vulnerability that could affect the user. So there is a possible legal angle as well.
The people who use browsers other than the ones listed will either never see this message or know how to upgrade on their own.