The term you would want to search for is 'destructible environments.'
- Worms games
- Split Second
- Destroy All Humans
- Red Faction:Guerilla
- Just Cause 2 (so much destruction)
- Shipbreaker is a more relaxed demolition game
- The Street fighter still is reminding me of Bloody Roar where you could kick enemies through walls to fight in another area
- BeamNG.Drive
- Wreckfest
- Control
- 7 Days to Die
- Dysmantle