if you want to sell on Steam too
Yeah, if you want to sell on THEIR platform then follow THEIR rules. Like wtf?
Like a said in another reply, Steam has a "monopoly" because 1. Players choose it, and 2. Publishers keep selling there.
If you can't sell your game solely on your own platform, then maybe there's a problem with YOUR PRODUCT.