Simple.

During sex, the butthole is either visible, in the near vicinity or the active target of stimulation.

Basically the only times you generally actually see a butthole (in general people) is when your genitals are swollen.

So see butthole, remember sexy times unconsciously.

Or not. But it sounds like something that would come out of a marketing department.