Yes, sorry! I forgot there's two Fedoras.
The list should be updated before the [application] execution happens
This is how I expected it to function. I was really hoping it'd be fixed when I upgraded from 43.
I guess my temporary solution could be to change the shortcut for Notesnook to just "N" lol