Mozilla's AI Shake to Summarize is announcing itself via a blue dot in the menu and a pop-up when you visit articles. Neither the popup, the confirmation dialog, nor the new menu item mention AI.
Besides Firefox? There's the bug report feature in Matrix, where shaking is interpreted as a sign of frustration