When generative AI can't even answer simple questions correctly, it feels like maybe it's too imprecise a tool to trust with this level of necessary precision.
I don't think this would be generative AI though. Machine learning is probably a better fit - training a model based on recordings of human air traffic controllers.