Paying artists a small fee for their work through a necessary middleman isn't perpetuating the system in any meaningful way.

It's the unneccesary trillion dollar middlemen that have bribed the regulators and positioned themselves as the only authority in a market that are doing the most harm.

Further, they're getting subsidized by taxpayer money to do so.

TL;DR: buy beer from the back of a van, it does not matter