"Une grande victoire" : la voisine accuse le coq Ricco de chanter trop fort, elle est condamnée à verser 2 000 euros
(france3-regions.franceinfo.fr)
Je ne comprends pas le chapô :
[...] Elle a été condamnée à verser des dommages et intérêts au coq, décédé depuis.
Même si le coq n’était pas décédé, ce n’est pas possible d’être condamné à verser de l’argent à un animal (non-humain) en droit français, si ? Les dommages et intérêts sont sûrement destinés aux propriétaires de Ricco ?