Oh damn, maybe I need to seek out the European versions of MASH episodes then.

I loved the movie, but then couldn't get past the first couple episodes of the show because of the goddamn laugh track