'Kamikaze drone' is either a tautology or not.

I mean obviously it self destructs on impact, but nearly all drones do that.

But the thing that made the kamikaze attacks so infamous is that they were piloted by humans, which this clearly isn't.

So it would make sense just to not use the word.