And i was saying thats (corrected elsewyere to 'early modern') english, so, possibly intended by the writer, possibly not, that language indicates a time they could have had potatoes.

Maybe, i lump all that 'cant be sure a normal american will understand but still doesnt take much work' era of english in together.