Ring doorbell camera can't be "pointed", it screws to a flat surface, presumably the doorway. That said, they have a pretty wide field of view.

I'm imagining there's some setup to how the cans were placed that creates a blindspot where the OOP can move them without himself being seen, so the camera will simply pick up the cans moving each night without any clear source of the movement