"5'6? Good lad, we'll teach you the rest by beatings"
Classical Antiquity (~100 BCE)
(media.piefed.social)
First time in my life that I've seen it, and I've been online since times of analog modems. I've seen literally used to mean not-literally. I've seen "could care less" to mean "couldn't care less". But I have never seen this usage of anymore. Long established might be a stretch.