Was the presentation saved in OneDrive? I’ve seen similar responses during my brief experiments with the tech. Copilot seems to be basically just an iframe in the Office apps rather than actually integrated.