It's conservation. Archeology is digging up what was once lost.
So finding a lost video game is archeology. Keeping it safe is conservation.
Ensuring games can't be lost in the first place and that they continue to work in the future is preservation.

All needed, but different things.