That's certainly unfortunate that it isn't giving you a useful error. I'm not sure why it says that. I tried creating an account there with a similar username to yours, and it was created no problem on the main movim.eu instance.

Are you using a VPN?