I think of pagh as something like Prana or Chi. I imagine Sam’s program gives off vital signs, so someone sensitive to those vital signs would be able to “read” her.