you can actually still do that! enable the desktop icon for 'computer' in settings->personalisation->themes->desktop icon settings, then go to that icon on the desktop and right click it and rename. although i have gotten used to win11's 'user files' one with quick access and recent and use that one instead---when it works, anyway (right now it is not)