When you're talking about philosophical concepts, semantics matter. Calling the concept a paradox carries the implication that it is irresolvable, and most people aren't going to engage with the topic beyond the surface-level implications. See the countless slop content on youtube that talks about the "paradox of tolerance" in this very shallow way.